PROJECT STATEMENT
概要

An advertising concept and project for the Tokyu Toyoko line, highlighting the unique atmosphere and beauty of the Daikanyama, Naka Meguro, and Jiyuugaoka areas.

代官山、中目黒と自由が丘の魅力と雰囲気を伝えるための東急東横線の広告プロジェクトです。

Many Tokyo train ad campaigns often feature a model sitting at some café or walking down the street. Our focus instead is on the areas themselves. The “feel” of these neighborhoods should speak for themselves, and the aim was to invoke as much of that as possible in the advertising.

東京の鉄道会社の広告キャンペーンは有名なモデルがカフェで休んだり、散歩している姿の写真が使われています。弊社のキャンペーンは一つひとつの場所に集中して、その場所の雰囲気そのものに物語を語らせています。そしてそれを広告のかたちにするのが我等のゴールです。

What’s in Daikanyama besides shopping? Naka Meguro is beautiful during cherry blossom season, but what about in the summer? What makes Jiyuugaoka special? We wanted to find something different about these areas. Something unknown. Something a little more special.

代官山ではショッピング以外に何ができる？中目黒は春に桜が綺麗だけど、夏には何があるの？自由が丘の魅力はなに？弊社は一つひとつの場所の独特な魅力を探しました。

Over the course of two months, our group spent hours walking around these areas, with their respective atmospheres being the driving creative force behind this project. This is our campaign for the Tokyu Toyoko line.

私達のチームは二ヶ月間費やして東急東横線の三つの駅周辺を散策し、街の雰囲気が語る物語を広告にしてキャンペーンを作り上げました。

私は、東横で。

Take me there.